The canon of popular Christmas music is a hard playlist to crack: Apart from Mariah Carey’s “All I Want for Christmas Is You” and Wham!’s “Last Christmas,” most standards we love are oldies but goodies. That doesn’t stop artists from trying their luck: In 2000, Britney Spears recorded “My Only Wish...